4.27.2017

beautiful PARMA.



We decided to spent the Easter just the four of us. It was the first year, but I bet it will not be the last one! We choosed a destination not far, something that I haven't seen before...Parma (some info here) This little charming city is just 3 hours from where I live and it is so full of beauty!
I guessed that we can call it "the city of hats": there are hat vendors everywhere! And the food.... Ok, I have to admit it... sorry guys but if you live in Italy there is no way to eat poorly! Parma is the home place of delicious ham crudo di Parma and baked ham, tasty cheese Parmigiano reggiano, and a lot of different combination of tortellini, ragù, and wine. Seriously...don't go to Parma if you are on diet! or better...quit the diet and go to Parma!!
The city centre is full of historical buildings, pedestrian streets and little bars full of people.



Abbiamo deciso di passare la Pasqua solo noi quattro. E' stato il primo anno, ma scommetto che non sarà l'ultimo! Abbiamo scelto una destinazione non lontana, qualcosa che non avevo mai visto prima ... Parma. Questa piccola città affascinante è a soli 3 ore da dove vivo ed è così piena di bellezza!

Immagino che potremmo definirla "la città dei cappelli": ci sono produttori di cappelli ovunque! E il cibo .... Ok, devo ammetterlo ... Scusate ragazzi ma se vivi in Italia non c'è modo di mangiare male! Parma è la casa del delizioso prosciutto crudo di Parma e del prosciutto cotto, del Parmigiano reggiano e molte combinazioni di tortellini, ragù e vino. Scherzi a parte ... non andate a Parma se siete a dieta! O meglio ... abbandonate la dieta e andate a Parma !!

Il centro della città è ricco di edifici storici, strade pedonali e piccoli bar pieni di persone.





Even the surrounding are remarkable! We spent the Easter day in a small place near Parma called Fontanellato, with its beautiful Rocca Sanvitale (and a stunning room inside painted by the Parmigianino in 1524 and still original). Luckily there was an antique market right that sunday in the plaza and you know how much we love antique markets!


Anche i dintorni sono notevoli! Abbiamo trascorso la giornata di Pasqua in un piccolo posto vicino a Parma chiamato Fontanellato, con la sua bellissima Rocca Sanvitale (e una splendida sala interna dipinta dal Parmigianino nel 1524 e ancora originale). Fortunatamente c'era un mercato antico, proprio quella domenica nella piazza e sai quanto amiamo i mercati antichi!



TIPS WITH KIDS:
- for the first time we decided to take the push scooters for the girls with us. Winning choice! They never complained about the distance, thay had fun running up and down the plazas while we were having a coffee... a success!
- when you are tired of the city you can spent a little bit of time in the beautiful garden Parco Ducale which includes a little lake full of turtles and fishes.
- If you want to visit the Sanvitale Rocca (and I highly recomend it!) but you are worried about kids getting bored, you need to know that you can choose a short visit that lasts just half oan hour and included the visit of a optical camera (a kind of precursor of the reflex camera mechanism) where kids can see what is happening in the plaza while they are closed in a dark room...


CONSIGLI CON I BAMBINI:

- Per la prima volta abbiamo deciso di portare con noi i monopattini per le ragazze. Scelta vincente! Non si sono mai lamentate della distanza, si sono divertite a correre su e giù per le piazze mentre noi ci gustavamo un caffè ... un successo!

- Quando siete stanchi della città puoi trascorrere un po' di tempo nel bellissimo giardino del Parco Ducale che include un piccolo lago pieno di tartarughe e pesci.

- Se vuoi visitare la Rocca di Sanvitale (e lo consiglio vivamente!), ma ti preoccupi che i ragazzi si annoiati, devi sapere che puoi scegliere una breve visita che dura solo mezz'ora e comprende la visita alla camera ottica (una sorta di precursore del meccanismo della reflex) dove i bambini possono vedere cosa sta accadendo nella piazza mentre sono chiusi in una stanza buia ...


Visit the Communal Global community!

1 commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...